没有哪个号码在开拓者队史上比30号有更伟大的成就了。
它曾是以下这些球员的战袍：一位奥运会金牌得主（达雷尔-伊姆霍夫），一位NBA总冠军得主（鲍勃-格罗斯），一位队史助攻榜领跑者（特里-波特）和一位两届全明星（拉希德-华莱士）。它也是唯一一件两度被退役的球衣——波特和格罗斯先2008年先后两天退役了球衣，使得开拓者成为了三支曾为一件球衣退役两次的球队之一（尼克斯为厄尔-门罗和迪克-马奎尔退役了15号，凯尔特人为戴维-考恩斯和吉姆-洛斯库托夫退役了18号）。
自私的说，我选择波特是因为他是我高中毕业到上大学期间最喜欢的开拓者球员。他是一个关键先生，他很稳定，并且他不爱杂耍，却仍能用华丽的传球让你从座位上站起来。他就好像是那个让开拓者在1988到1992年的辉煌中凝聚在一起的那个人。同时他是我最喜欢的一场开拓者比赛中的那个明星球员。那是在1990年12月对阵西雅图的比赛中，波特砍下38分率领开拓者三加时战胜超音速。波特命中了一记超远三分将比赛拖入第二个加时，然后通过一次抢断后的上篮帮助开拓者抹平了4分的差距并且只留下了7秒，将比赛拖入第三个加时。这场胜利使开拓者的战绩来到13胜1负，并且最终以19胜1负作为那个赛季的开局。
当然，波特有除了我的偏爱以外的凭证。他是两届全明星球员，赢得了肯尼迪公民奖，7次砍下三双并且两次随队打入总决赛。他曾8次单场得到17次及以上的助攻，包括1988年在犹他的19次，这在当时是球队的单场助攻纪录。当他在1995年以自由球员身份离开波特兰时，他是队史助攻榜、三分榜的领跑者，并且在得分、抢断上仅次于克莱德-德拉克斯勒。现在他仍是队史助攻榜的领跑者，并且在得分榜、三分榜上排名第四，在抢断榜上排名第二。这对1985年的24顺位秀来说是一个不错的表现。
格罗斯在与波特相比时有一张王牌：他帮助开拓者拿下过一座总冠军。作为1977年夺冠阵容的首发小前锋，格罗斯是让杰克-拉姆齐的运动进攻运作起来的马达。他一直处在运动中，并且他在总决赛最后两场比赛中砍下球队最高分，分别在第五场得到25分和在第六场得到24分，两场比赛合计29投22中。在六场的系列赛里，格罗斯的得分从常规赛的11.4分爆发到17.3分，同时有着66.7%的命中率。在那年的季后赛中，格罗斯不仅仅通过进攻帮助球队，他还负责防守芝加哥的斯科特-梅、丹佛的大卫-汤普森、湖人的卡泽-拉塞尔和费城的朱利叶斯-欧文。除了欧文以外，他让他们的得分都低于赛季场均得分。
竞争者：鲍勃-格罗斯
其他：达雷尔-伊姆霍夫，里克-罗伯森，萨姆-鲍维，拉希德-华莱士。
31号——萨姆-鲍维
在31号选择萨姆-鲍维有些含混。不是因为他是NBA选秀中最大错误的主人公（没选乔丹= =），而是因为他在开拓者最好的赛季——他的新秀赛季1984-85赛季——穿的是30号。他在下一个赛季换了号码，而在他的最后四个赛季里由于反复的腿伤他只穿着31号打了63场比赛。不过，要替换鲍维的话也没有一个令人信服的理由。特雷西-穆雷确实在1993-94赛季领跑三分球命中率，但他只投中了50记，令这一成就褪色不少；塞巴斯蒂安-特尔菲尔有很多炒作却没有很多产出；阿拉-阿布德纳比比起他的生涯场均得分在学位上拿了更多的A。我曾一度接近选择塞斯-库里，他在一个赛季中三分球命中率排名第三（251投113中），并且在开拓者杀入2019年西部决赛的过程中扮演了一定的角色。最后我选择了那个和开拓者队史有更大关系的球员。
关于鲍维，人们总是忘记在他能打球的时候他打的不错。在他被以第二顺位在迈克尔-乔丹之前选中后，直到他的新秀赛季中期，他开始打出彩了。在全明星前的四场比赛中，他对圣安东尼奥拿下19分10篮板，对雄鹿拿下8分15篮板7助攻6封盖，对犹他拿下19分10篮板5助攻3封盖，对尼克斯拿下24分12篮板5助攻3封盖。在这波爆发以后，他在全明星周末后的第一场打出了21分6封盖。而在接下来面对航天城的比赛中他与状元秀哈基姆-奥拉朱旺决一死战。奥拉朱旺拿下35分10篮板带领球队以117-103击败波特兰，但鲍维也不逞多让，砍下了26分11篮板6封盖。再后来，面对拿到62胜的湖人，鲍维面对卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔拿下21分20篮板。
问题当然是他的健康。在肯塔基，他在大二伤了他的左胫骨，并且由于他没有很好的恢复，这让他缺席了两个赛季。在他打出了一个强势的新秀赛季：在封盖榜排名第三，同时入选最佳新秀一阵时，他在第40场比赛再次弄伤了左胫骨。在下一个赛季，在第二场砍下31分、第四场摘下16篮板后，他在第五场比赛面对达拉斯得到17分7篮板3封盖后又摔断了右腿。当他准备在1988年复出时，在一场季前赛中，他又撞到了他的腿。他立即向他的队友史蒂夫-约翰逊询问：“史蒂夫，是不是有一个球撞到了我的腿？”约翰逊告诉他他什么也没有看到。“我想我刚刚摔断自己的腿了。”约翰逊记得鲍维这样对他说道。于是约翰逊帮助鲍维离开了球场，最终发现他又摔断了右腿并缺席了整个赛季。
鲍维和开拓者的故事并不都是被诅咒的。在1989年夏天，鲍维被交易到新泽西篮网，搭上一个首轮签（选中了摩奇-布莱洛克），换来了大前锋布克-威廉姆斯，后者成为了这支总决赛级别球队中的一部分。
竞争者：赛斯-库里
其他：皮特-菲尔霍恩，阿拉-阿布德纳比，特雷西-穆雷，雷吉-乔丹，凯尔文-卡托，马特-卡罗尔，塞巴斯蒂安-特尔菲尔，杰夫-潘德格拉夫，贾伦-柯林斯，费斯图斯-埃泽利
各期链接：【玫瑰花园-翻译】盘点波特兰开拓者各球衣号码最伟大的球员（00号-4号）【玫瑰花园-翻译】盘点波特兰开拓者各球衣号码最伟大的球员（5号-8号）【玫瑰花园-翻译】盘点波特兰开拓者各球衣号码最伟大的球员（9号-12号）【玫瑰花园-翻译】盘点波特兰开拓者各球衣号码最伟大的球员（13号-18号）【玫瑰花园-翻译】盘点波特兰开拓者各球衣号码最伟大的球员（19号-21号）